• Dragana

Relativsätze- Odnosne rečenice

Kako ove rečenice funkcionišu?! Isto kao i u našem jeziku. Na šta treba da se obrati pažnja jeste kada se ubaci relativni član, onda mora da se izbaci zamenica ili imenica u zavisnoj rečenici, na koju se odnosi relativni član. U kom padežu je zamenica ili imenica u zavisnoj rečenici u tom padežu je i relativni član. Izeuzetak je samo u genitivu. Gde se prisvojna zamenica prebacuje u genitiv. U značenju čiji. U prvoj rečenici se gleda rod, a u drugoj padež. Samo na to treba obratiti pažnju!



Hier ist ein Mann. Er ist interessant.

Hier ist ein Mann, der interessant ist.


Hier ist eine Frau. Ich helfe ihr bei der Arbeit.

Hier ist eine Frau, der ich bei der Arbeit helfe.


Ich kenne ein Kind. Das Kind hat mir eine Blume gekauft.

Ich kenne ein Kind, das mir eine Blume gekauft hat.


Dort ist eine Frau. Ihr Mann ist Arzt.

Dort ist eine Frau, deren Mann Arzt ist.


Ich arbeite mit einem Mann. Seine Kinder sind in der Schule populär.

Ich arbeite mit einem Mann, dessen Kinder in der Schule populär sind.