• Dragana

Odvojivi i neodvojivi glagoli

Updated: Jan 27

Neki glagoli u nemačkom jeziku imaju odvojive ili neodvojive prefikse. Treba obratiti pažnju na to da prefiksi često menjaju značenje glagola u potpunosti. Npr. stehen u značenju stajati i verstehen u značenju razumeti. Ovakvih primera je puno.

Kada se nauče neodvojivi prefiksi lako se zna koji su odvojivi. Pošto neodvojivih ima manje! Postoji grupa prefiksa koji su i odvojivi i neodvojivi ali se oni uče na višem nivou.




Neodvojivi prefiksi

be-, ge-, emp-, ent-, -er, ver-, zer-, miss-


Ovi prefiksi se ne odvajaju i ostaju uvek uz glagol.

Npr. Ich vergesse immer etwas.

Maria bekommt jeden Tag viele Geschenke.

Das Gewitter zerstört die Häuser.


Odvojivi prefiksi

ab-, an-, auf-, aus-, ein-, her-, hin-, los-, mit-, nach-, um-, vor-, vorbei-, weg-, weiter-, zu-, zurück-, zusammen-


Ovi prefiksi se odvajaju od glagola u prezentu i preteritumu i odlaze na kraj rečenice.

Npr. Ich stehe um 7:00 Uhr auf. (aufstehen)

Der Bus fährt um 8:00 Uhr los. (losfahren)

Anna steigt am Karlsplatz um. (umsteigen)

©2020 by Tandem Centar